|
RTS | ODIN
(OMNEO)
Matrice intercom numérique compacte 16 à 128 ports (jusqu'à 1024 ports en cascade), 1 RU
ODIN est la SEULE matrice intercom multi-format compatible avec TOUS les principaux standards, protocoles et types de connexion du marché : AES67, AES70, ST 2110, VOIP, G.711, G.729, G.722, Dante, 4fils Analogique... et peut même se connecter directement aux systèmes Party Line !
Alors que les produits matriciels numériques de générations précédentes étaient beaucoup
plus complexes et coûteux à mettre en place et à exploiter, les fonctionnalités et la compacité de ODIN
sont conçues pour offrir une solution matricielle professionnelle plus accessible et plus facile à utiliser
que jamais, tout en apportant les bénéfices d’une solution basée sur IP.
ODIN ( Omneo Digital INtercom) est un système d'intercom numérique hautement évolutif tenant dans un boîtier compact de 1RU seulement. En fonction des besoins, une unité ODIN peut passer de 16 à un maximum de 128 ports. Un maximum de huit unités ODIN peut être interconnecté via une liaison optique Inter-Frame Link, créant ainsi une matrice unique pouvant aller jusqu'à 1024 ports ! Le nombre total de ports sous licence peut être attribué librement à tout type de matériel à partir du moment où le type de port est compatible avec l'unité ODIN.
Le panneau avant a été conçu comme alternative optionnelle à AZedit, permettant à l’utilisateur de prendre en charge les tâches d'installation et de configuration les plus courantes. Les applications logicielles AZedit et IPedit ont été mises à jour pour prendre en charge ODIN.
Avec des connecteurs AIO, OMNEO et deux-fils, ODIN est compatible avec tous les keypanels RTS de nouvelles générations, mais aussi d’anciennes générations. Les connecteurs RJ-45 sont compatibles OMNEO en standard . OMNEO est également disponible en utilisant des connecteurs SFP fibre optique en option.
EN BREF :
• Matrice numérique robuste dans un espace compact 1RU
• Technologie OMNEO intégrée
• Alimentations redondantes
• Le panneau avant donne un accès à l’utilisateur aux tâches de configuration les plus communes,
• Conception économe en énergie, consomme moins de 50W.
Prix conseillé (*) :
N.C.
(*) tout revendeur reste libre de sa politique tarifaire
Dans la même gamme :
- - DKP-3016 : Panneau de commandes OMNEO 16 clés avec écran ...
- - DKP-4016 : Panneau d'ordres de bureau OMNEO, 16 clés ...
- - IPedit : Logiciel de configuration pour appareils ...
- - KP-3016 : Panneau d'ordre 19"/1U OMNEO, 14 directions, ...
- - KP-4016 : Panneau d'ordres 19"/1U OMNEO, 16 clés / ...
- - KP-5032 : Panneau d'ordre 19"/1U OMNEO, 32 clés / 32 ...
- - PAP-5032 : Panneau d'Affectation IFB, 16 sources / destinations ...
Spécifications :
Alimentation :
- Type : Connecteur à verrouillage IE320 C14 (2 connecteurs, entièrement redondants alimentations à partage de charge).
- Entrée AC : 100VAC - 240VAC, 60 / 50Hz, 0.5A / 0.35A
- Puissance maximum : Consommation: 7W (basé sur 120VAC)
Environnement :
- Température de fonctionnement : 0 ° C - 45 ° C
- Température de stockage : -20 ° C - 70 ° C
Dimensions :
- L x H x P (avec oreilles de mise en rack) : 482,6 x 43,7 x 363,5 mm (avec connecteurs arrières)
- L x H x P (sans oreilles de mise en rack) : 439 x 43,7 x 363,5 mm (avec connecteurs arrières)
Poids :
- Matrice ODIN : 5,2 kg
- Support de montage en option : 390g
AIO 4 fils Analogique :
- Connecteurs : 16 connecteurs RJ-45
- Format du signal : audio différentiel RX / TX avec données de contrôle différentiel RS-485
- Schéma de câblage : 568B et USOC pris en charge
- Résolution A/N et N/A : 24 bits
- Niveau d’entrée maximum (symétrique): + 20 dBu sans écrêtage
- Gain d’entrée numérique : programmable (-20 dB - +20 dB)
Fréquence d’entrée
- Réponse : + 1 dB / -3 dB à partir de 200 Hz - 20 kHz
- THD + N (entrée 8dBu, gain unitaire) : 0,025% non pondéré @ 1kHz <0,075% non pondéré, 100Hz - 20kHz
- Impédance d’entrée nominale : > 22kOhms
- Niveau de sortie nominal : 8dBu
- Gain de sortie numérique : programmable (-20 dB - 20 dB)
Sortie maximale
- Niveau (symétrique) @ 600 Ohms : 20 dBu sans écrêtage
- Réponse en fréquence de sortie : + 1dB / -3dB de 200Hz - 20kHz
- Plancher de bruit de sortie : <-70dBu
- Isolation de la diaphonie : > 80dB
Analogique ligne à deux fils :
- Connecteur : deux connecteurs femelles XLR 3-broches
- Modes / Port pris en charge : RTS CH1, RTS CH2, Audiocom (1 canal), Clear-Com (1 canal)
- Perte de retour écho 4W / 2W : > 30dB
- Niveau de sortie : 0 dBu (nominal)
- Impédance de terminaison attendue : 200 Ohms
- Contribution au bruit : <-60 dBu
- THD + N (avec entrée nominale) : <0,5%, 200Hz- 8kHz
- Impédance de pontage : > 10 kOhms
- Signalisation APPEL : 20kHz (mode RTS), 12VDC (mode Clear-Com)
- Signalisation MIC KILL : 24kHz (mode RTS)
Opération syémtrique (Audiocom)
- Niveau d’Ouput : 0 dBu (nominal)
Résiliation prévue
- Impédance : 300Ohms
- Contribution au bruit : <-60 dBu
THD + N
- (avec entrée nominale): <0,5%, 200Hz - 8kHz
- Impédance de pontage:> 10 kOhms
- Signalisation APPEL: 20kHz (mode Audiocom)
- Signalisation MIC KILL. : 24kHz (mode Audiocom)
Ports d’entrée / sortie à usage général :
Relais
- Type : SPDT
- Contacts : Commun (C) / Normalement fermé (NC) / Normalement ouvert (NO)
- Estimation de contact : 1A @ 30 VDC
Entrées
- Type : couplé optiquement
- Tension d’entrée : 5 VDC - 12 VDC sur A +
Port PAP / LCP / GPIO :
- Connecteur : RJ-45
- Format : Données de contrôle RS-485 seulement (pas d’audio)
Port de liaison inter-trame (2 UPLINK / 2 DOWNLINK) :
- Type de connecteur de fibre : Petite forme, Small Factor Pluggable (SFP)
- Multimode : Finisar FTLF8519P3BNL, 500m / 2.125Gbps
- Single mode : Finisar FTLF1421P1BTL, 15km / 2.67Gbps
- Vitesse : 2 Gbps
- Indicateur LED : Signal optique présent
Port de contrôle :
- Connecteur : RJ-45
- Format : conforme à la norme IEEE 802.3
- Vitesse : 10/100/1000 Mbps
- LEDs : Vitesse et Liaison/Activité
Synchronisation du port d’entrée :
- Connecteur : BNC
- Impédance de terminaison : 75 Ohms
- Plage de fréquences d’entrée : 48 kHz ± 25 ppm
- Niveau d’entrée : 5V TTL Compatible
Port OMNEO (primaire et secondaire) :
- Capacité maximale : 128 ports full-duplex
- Type de connecteur cuivre : RJ-45
- Format : conforme à la norme IEEE 802.3
- Vitesse Ethernet cuivre : 100/1000 Mbps
- Type de connecteur fibre : Petite forme; Small Factor Pluggable (SFP)
- Multimode : Finisar FTLF8519P3BNL; 500m / 2.125Gbps
- Single mode : Finisar FTLF1421P1BTL; 15 km / 2,67 Gbps
- Vitesse fibre : 100 / 1000Mbps
- Indicateur LED : Signal optique présent
Affichage TFT :
- Zone active (LxH) : 120.10 x 18.77 mm
- Résolution : 576 x 90 pixels
- Résolution couleur : RVB 6 bits (64 Ko)
- Angle de vue : 80 ° (typique, toutes directions)
- Protections : anti-éblouissements / anti-reflets
Port de gestion du panneau avant :
- Connecteur : RJ-45
- Format : Conforme à la norme EEE 802.3
- Vitesse : 10/100/1000 Mbps
- LEDs : Vitesse et Liaison/Activité
Conformités :
Émissions (Classe A) :
- EN 55032: 2012 / AC: 2013
- KN32 w Avis public RRA 2016-26 et RRA 2016-79
- AS / NZS CISPR 32 : 2015
- VCCI-CISPR 32 : 2016
- ICES-003, numéro 6 : 2016, mise à jour en avril 2017
- FCC Partie 15 Sous-partie B
- Norme nationale chinoise 13438 (2008)
Immunité :
- EN55024: 2010
- KN32 w Avis public RRA 2016-26 et RRA 2016-79
Sécurité :
- UL 60950-1 et CAN / CSA C22.2 n ° 60950-1-07
- UL 62368-1
- Conformité au PSE japonais
- Type : Connecteur à verrouillage IE320 C14 (2 connecteurs, entièrement redondants alimentations à partage de charge).
- Entrée AC : 100VAC - 240VAC, 60 / 50Hz, 0.5A / 0.35A
- Puissance maximum : Consommation: 7W (basé sur 120VAC)
Environnement :
- Température de fonctionnement : 0 ° C - 45 ° C
- Température de stockage : -20 ° C - 70 ° C
Dimensions :
- L x H x P (avec oreilles de mise en rack) : 482,6 x 43,7 x 363,5 mm (avec connecteurs arrières)
- L x H x P (sans oreilles de mise en rack) : 439 x 43,7 x 363,5 mm (avec connecteurs arrières)
Poids :
- Matrice ODIN : 5,2 kg
- Support de montage en option : 390g
AIO 4 fils Analogique :
- Connecteurs : 16 connecteurs RJ-45
- Format du signal : audio différentiel RX / TX avec données de contrôle différentiel RS-485
- Schéma de câblage : 568B et USOC pris en charge
- Résolution A/N et N/A : 24 bits
- Niveau d’entrée maximum (symétrique): + 20 dBu sans écrêtage
- Gain d’entrée numérique : programmable (-20 dB - +20 dB)
Fréquence d’entrée
- Réponse : + 1 dB / -3 dB à partir de 200 Hz - 20 kHz
- THD + N (entrée 8dBu, gain unitaire) : 0,025% non pondéré @ 1kHz <0,075% non pondéré, 100Hz - 20kHz
- Impédance d’entrée nominale : > 22kOhms
- Niveau de sortie nominal : 8dBu
- Gain de sortie numérique : programmable (-20 dB - 20 dB)
Sortie maximale
- Niveau (symétrique) @ 600 Ohms : 20 dBu sans écrêtage
- Réponse en fréquence de sortie : + 1dB / -3dB de 200Hz - 20kHz
- Plancher de bruit de sortie : <-70dBu
- Isolation de la diaphonie : > 80dB
Analogique ligne à deux fils :
- Connecteur : deux connecteurs femelles XLR 3-broches
- Modes / Port pris en charge : RTS CH1, RTS CH2, Audiocom (1 canal), Clear-Com (1 canal)
- Perte de retour écho 4W / 2W : > 30dB
- Niveau de sortie : 0 dBu (nominal)
- Impédance de terminaison attendue : 200 Ohms
- Contribution au bruit : <-60 dBu
- THD + N (avec entrée nominale) : <0,5%, 200Hz- 8kHz
- Impédance de pontage : > 10 kOhms
- Signalisation APPEL : 20kHz (mode RTS), 12VDC (mode Clear-Com)
- Signalisation MIC KILL : 24kHz (mode RTS)
Opération syémtrique (Audiocom)
- Niveau d’Ouput : 0 dBu (nominal)
Résiliation prévue
- Impédance : 300Ohms
- Contribution au bruit : <-60 dBu
THD + N
- (avec entrée nominale): <0,5%, 200Hz - 8kHz
- Impédance de pontage:> 10 kOhms
- Signalisation APPEL: 20kHz (mode Audiocom)
- Signalisation MIC KILL. : 24kHz (mode Audiocom)
Ports d’entrée / sortie à usage général :
Relais
- Type : SPDT
- Contacts : Commun (C) / Normalement fermé (NC) / Normalement ouvert (NO)
- Estimation de contact : 1A @ 30 VDC
Entrées
- Type : couplé optiquement
- Tension d’entrée : 5 VDC - 12 VDC sur A +
Port PAP / LCP / GPIO :
- Connecteur : RJ-45
- Format : Données de contrôle RS-485 seulement (pas d’audio)
Port de liaison inter-trame (2 UPLINK / 2 DOWNLINK) :
- Type de connecteur de fibre : Petite forme, Small Factor Pluggable (SFP)
- Multimode : Finisar FTLF8519P3BNL, 500m / 2.125Gbps
- Single mode : Finisar FTLF1421P1BTL, 15km / 2.67Gbps
- Vitesse : 2 Gbps
- Indicateur LED : Signal optique présent
Port de contrôle :
- Connecteur : RJ-45
- Format : conforme à la norme IEEE 802.3
- Vitesse : 10/100/1000 Mbps
- LEDs : Vitesse et Liaison/Activité
Synchronisation du port d’entrée :
- Connecteur : BNC
- Impédance de terminaison : 75 Ohms
- Plage de fréquences d’entrée : 48 kHz ± 25 ppm
- Niveau d’entrée : 5V TTL Compatible
Port OMNEO (primaire et secondaire) :
- Capacité maximale : 128 ports full-duplex
- Type de connecteur cuivre : RJ-45
- Format : conforme à la norme IEEE 802.3
- Vitesse Ethernet cuivre : 100/1000 Mbps
- Type de connecteur fibre : Petite forme; Small Factor Pluggable (SFP)
- Multimode : Finisar FTLF8519P3BNL; 500m / 2.125Gbps
- Single mode : Finisar FTLF1421P1BTL; 15 km / 2,67 Gbps
- Vitesse fibre : 100 / 1000Mbps
- Indicateur LED : Signal optique présent
Affichage TFT :
- Zone active (LxH) : 120.10 x 18.77 mm
- Résolution : 576 x 90 pixels
- Résolution couleur : RVB 6 bits (64 Ko)
- Angle de vue : 80 ° (typique, toutes directions)
- Protections : anti-éblouissements / anti-reflets
Port de gestion du panneau avant :
- Connecteur : RJ-45
- Format : Conforme à la norme EEE 802.3
- Vitesse : 10/100/1000 Mbps
- LEDs : Vitesse et Liaison/Activité
Conformités :
Émissions (Classe A) :
- EN 55032: 2012 / AC: 2013
- KN32 w Avis public RRA 2016-26 et RRA 2016-79
- AS / NZS CISPR 32 : 2015
- VCCI-CISPR 32 : 2016
- ICES-003, numéro 6 : 2016, mise à jour en avril 2017
- FCC Partie 15 Sous-partie B
- Norme nationale chinoise 13438 (2008)
Immunité :
- EN55024: 2010
- KN32 w Avis public RRA 2016-26 et RRA 2016-79
Sécurité :
- UL 60950-1 et CAN / CSA C22.2 n ° 60950-1-07
- UL 62368-1
- Conformité au PSE japonais
Les présentes informations peuvent être modifiées sans préavis. Merci de nous consulter.
